Sunday, March 20, 2011

Jesus Everything

Ephesus

What would you do if someone told you that they can give you the secret to success? How about an offer to be free of disease? I think most of us would jump at the opportunity!

耶穌・全部

以弗所|中文翻譯:蔡潁,楊愛程

試想,如果有人告訴你能夠達到成功的秘密,或是醫治病痛的方法,你會怎麼做?我相信大部分的人都會立刻接受這樣難得的機會!

想愛又怕受傷害 Vulnerability

小米 Naomi | Translation: Linda Yang

有些人想愛,
又怕受到傷害
於是裹足不前……

可是真的愛上了一個人
就不怕了嗎?
又或者,
怕得要命
就不受到傷害了嗎?

怕有什麼用?

我們不怕
是因爲相信萬事主掌權
而神為信他的人所預備的
都是美的、是好的……

我們不怕
不僅是不怕受到傷害
是受了傷害也不怕
也要繼續愛……

Some people want love
But fear getting hurt
So they don’t love at all…

Does that mean when you do love
You’ll never fear again?
Or
If you live in fear,
You’ll never be hurt?

What’s the use in being afraid?

We do not fear
Because we believe the Lord is Sovereign
And He prepares all that is good and wonderful
For those who believe Him.

We do not fear
Not just because we do not fear getting hurt
But when we get hurt, we do not fear
Rather we continue to love…
 
Powered by Blogger