An Ode of Thanksgiving

Francis Loo | English translation by Iris Lo

God’s Creation 
Lord, thank you for creating the heavens and the earth,
Lord, thank you for creating man and woman,
Lord, thank you for assigning seasons,
Lord, thank you for winter’s chill,
Lord, thank you for the freshness of spring,
Lord, thank you for summer’s green,
Lord, thank you for the leaves of autumn,
Lord, thank you for the birds of the air,
Lord, thank you for the fish in the sea.

感恩頌

盧國禮

神的創造
神啊！感謝你，創造天地。
神啊！感謝你，造男造女。
神啊！感謝你，定下節令。
神啊！感謝你，冬季嚴寒。
神啊！感謝你，春和景明。
神啊！感謝你，夏樹蒼翠。
神啊！感謝你，秋風紅葉。
神啊！感謝你，空中飛鳥。
神啊！感謝你，海裏有魚。