Monday, August 1, 2011

希望 Hope

小米 Naomi | 英譯 English Translation: Linda Yang

沒有希望,
就不會失望……
可是,生活在絕望裡面
有甚麼好?

實際,
有了希望,
就不怕失望……
因為真正的希望從神來
而從神那裡來的禮物
不因為環境的改變而改變

《聖經》上說:“如今長存的有信、有望、有愛這三樣”
可見,神給我們預備了的信心、愛與希望
將一直持續到永遠……

你想要生活在滿懷的愛與希望當中嗎?
承認自己是需要拯救的罪人
接受耶穌基督為你的救主吧……

Without hope,
You’ll never be disappointed…
But, living with hopelessness,
Is it any better?

Actually,
With hope,
You will never be disappointed…
Because real hope is from God,
And gifts from God
Will never change when circumstances do.

The Bible says, “And now these three remain: faith, hope and love…”
You see, God prepared us faith, love, and hope
To last unto eternity…

Do you want to live life filled with love and hope?
Admit that you are a sinner in need of saving;
Accept Jesus Christ as your Saviour…

0 comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger